ついにその日がやってきました!!!!
ラスベガス ベラージオで上演された染五郎さんの、
KABUKI Spectacle at FOUNTAINS OF BELLAGIO Koi-Tsukami “Fight with a Carp”
歌舞伎カフェではベラージオの噴水で上演された鯉つかみ、その現場の写真を入手しました！
The day finally came! The first performance of Koi-Tsukami (Fight with a Carp) was staged in the Fountains of Bellagio in Las Vegas on 14th of August.
The performance was held IN the fountain. Can you imagine? We’ve shared some pictures here:
右に小桜姫/米吉さん。左に志賀之助/染五郎さん。ベラージオの噴水広場の大きさが伺えますね。
Kozakura-hime (Princess) by Yonekichi, right. Shiganosuke(Young man) by Somegoro, left. You can see how big the place is!
プロジェクションマッピング演出は、日本が誇るウルトラテクノロジスト集団、チームラボです。
The projection mapping was done by Team Lab, the renown Japanese “Ultra-technologists” group.
米吉さんの可憐な美しさにベガス驚愕！
Male actors play both male and female roles in Kabuki. Yonesuke played a princess Kozakura-hime. He was an absolute knockout!
噴水と舞台が連動しするダイナミックな演出。
The contrast of the fountains and stage created such a dynamic, fascinating effect.
Approximately 10,000 people in the audience were transfixed by the show that night.
10,000人が現地で見たというこの鯉つかみ、
日本の各メデイアで紹介されたものをまとめてみました。
染五郎さん、ラスベガスで歌舞伎 舞台は巨大噴水 （2015/8/15 23:12 日本経済新聞）
チームラボ、ベラージオ（ラスベガス）で市川染五郎主演の歌舞伎「鯉つかみ」の映像の効果を担当。2015年8/14（金）～16（日）（2015.8.15 18:12 産経新聞）
【16日更新】ラスベガス「Koi Tsukami “Fight with a Carp”」映像公開（2015年08月15日 歌舞伎美人）